Monday, May 23, 2005

Bjørn's blog på norsk

27. februar startet jeg en blog - Bjørn's blog. Jeg valgte å skrive på engelsk, fordi jeg antok at jeg ville skrive om ting som en ganske liten andel av nedslagsfeltet ville orke å lese. Dermed var det viktig å ha et stort nedslagsfelt... Drøyt 9.000 sidevisninger senere tror jeg fortsatt at det var riktig tenkt. Men samtidig er det en del ting det blir meningsløst å skrive om på engelsk. I lengden er jeg for eksempel usikker på om jeg gidder å skrive om Eliteserien i fotball på engelsk...

Derfor denne nye bloggen: her kommer jeg til å skrive om ting som er av mer særnorsk interesse. Skriver jeg riktig fascinerende ting i den engelske bloggen, kan det til og med hende at jeg putter en oversettelse her (but don't count on it...)

Hermed er bloggen erklært åpnet... :-)

(Ting tyder dessverre på at deler av innholdet i denne bloggen uansett blir på engelsk - sånn som for eksempel profilen min. Det er jo en uting, men jeg får se hva jeg får til etter hvert...)

1 comment:

  1. Vel.
    Blog på norsk hadde vært genialt, spør du meg. Men jeg har problemer med å finne en tjeneste som er norsk-fungerende.

    Men men. I mellomtiden er ikke livet så verst :-))

    ReplyDelete